vendredi 20 septembre 2013

Wardrobe Essentials TOP 10

Bonjour à tous !
Avant de commencer les billets sur mes tenues, voici un premier post pour vous donner mon top 10 des pièces à ABSOLUMENT avoir dans sa garde-robe (toutes saisons confondues). Qu'on soit "Fashion addict" ou non, il y a des pièces qui restent intemporelles et qui peuvent nous sauver mesdemoiselles... alors allons-y ! (Bon j'avoue que j'ai mis top 10 parce que ça sonne bien, mais je ne pense pas pouvoir me limiter à 10 pièces...)

Si vous avez d'autres pièces qui vous semblent indispensable dans une garde-robe, faites m'en part dans les commentaires :-)

---

Merhaba !
Outfit postlarima baslamadan önce sizlere gardirobumda "olmazsa olmaz" olarak gördügüm, ve herkes için kurtarici olan parçalarin "top 10'u".
(Top 10 dedigime bakmayin, sadece kulaga hos geldigi için yazdim :-D çünkü 10 parça ile sinirlayamayacagim belli :-p

Eger sizin baska olmazsa olmazlariniz varsa, yorumlarda okumak isterim :-)

                                                                      Zara
- Ma première pièce est sans hésitation un parka. Depuis quelques saisons, ce sont surtout les parka à manches en cuir qui font fureur, et ceci pour mon plus grand bonheur ! A associer avec jean/pull pour un look sobre, mais le plus intéressant étant à associer avec différentes robes : fleuries, par exemple pour casser le côté masculin de cette pièce indispensable que j'aime tant.

- Ilk parçam kesinlikle bir parka ! Son bir kaç sezondur parkalarin deri kollu detayli olanlari ise beni benden aliyor... Evet herkes giydi belki ama bikmak bilmiyorum :-)
Cok klasik bir tarz için bir jean ve bol bir kazak ile kombinleyebilirsiniz ama en çok sevdigim sey, bambaska tarzdaki elbiselerle kombinleyip, parkanin maskulen havasiyla birlestirmek. 


                                                                   H&M
- La veste en jean, un classique absolument indémodable, indétrônable ! A combiner au gré de ses envies ! Ne pas oublier le "total denim" look qui peut être très sympas...

- Jean ceket, zamansiz ve modasi asla geçmeyecek bir parça. Birçok sey ile kombinleyip, farkli tarzlar ortaya çikabilir, son zamanlarda "total denim" look da çok iddiali...


                                                                New Look
- La veste en cuir... Même histoire d'amour qu'avec celle en jean :-) On la préfère avec un style "biker", à clous ces dernières saisons (personnellement je la préfère plus sobre, sans clous :-))

- Deri ceket... Bizimkisi bir ask hikayesi <3 Evet "Biker" tarzi olanlar favorim, son bir kaç sezondur öne çikan zimba ve çivi detayli olanlar agirliktaydi, ama ben daha klasik tercih ediyorum. 


                                                                  Burberry
- Le trench, plus classique, pour obtenir un look sophistiqué sans effort c'est LA pièce qu'il faut adopter. Le must have étant bien évidemment... Burberry :-)

- Trench : sofistike ve eforsuz elegan bir look edinmek için kilit parçalardan. Must have olani kuskusuz Burberry ama, artik heryerde her bütçeye gore çok güzel trench'ler edinmek mümkün.


                                                                  H&M
- La chemise en jean : comme la veste, est absolument indémodable. C'est une pièce maîtresse qui, combiné à n'importe quelle autre, la rend inévitablement plus moderne. Et c'est simple... Elle se combine avec 95% des éléments que vous avez dans votre garde robe ! Alors quand on hésite, on choisit LA chemise en jean pour ne pas faire de faux pas ;-)

- Jean gömlek : Gardirobunuzun yüzde 95'i ile kombinlenir, herseye yakisir, yakistigi gibide aninda modern bir hava katar ! Kombininizi yaparken eger ikilemde kalirsaniz, mutlaka jean gömlegi seçin, onunla hata yapmak imkansiz gibi birsey ! Asla vazgeçemeyecegim parçalardan kendisi :-)


                                                                 Topshop

- "Oversized Cardigan" : Etant de nature frileuse, je pense qu'il s'agit là de LA pièce que je ne quitte pas durant les nombreux mois d'automne/hiver. C'est doux, ça tient chaud, et cela donne un style décontracté qu'on adore !

- Kisin üzerimden asla çikaramadigim, bol kazaklar, hirkalar... :-)
                                                                 Topshop
- La marinière, on dit OUI ! Après quelques années où cette pièce s'est retrouvé dans le top des pièces must-have, elle est quelque peu en déclin. Moi je ne m'en lasse toujours pas ! Attention cependant aux rayures horizontales qui peuvent, selon notre morphologie, nous porter préjudice en amplifiant l'aspect de rondeur :-/

- Marin modasi ve denizci kazaklar furyasi biraz dindi belki ama benim için zamansiz bir parça ! Hersey ile kombinlemeye bayilirim. Fakat morfoljimize göre yatay çizgilere dikkat etmekte yarar var... Illüzyon efekti ile oldugumuzdan kilolu görünmemiz pek kaçinilmaz gibi... :(

                                                                    Zara
- Une chemise blanche fluide : on la préfère avec une coupe légèrement masculine et on la marie avec des jupes sophistiquées et féminines pour contraster avec la chemise.

- Beyaz dökümlü bir gömlek : maskulen bir havasi oldugunda dahada seviyorum, ve onu sofistike, feminen eteklerle kombinlemeye bayiliyorum. Amaç her zaman kontrast yaratmak, birbirine uymayacagini dusundugumuz parçalari bir araya getirmek !

                                                                  Zara
- Un t-shirt blanc et fluide : Oui c'est peut-être évident, mais si je l'inclue dans ma liste c'est aussi bien pour ça :-)

- Beyaz dökümlü bir Tee, "neyle kombin yapacagim ki ben bunu ?" diye düsündügümüz parçlarin yüzde 90'ina yakisir kendileri :-) Nefis bir kurtarici !


                                                                  Asos
- Une jupe crayon, qui épouse nos formes pour les mettre en valeur... Mesdames mesdemoiselles, cette pièce est LA pièce féminine par excellence ! On la préfère légèrement en dessous des genoux. Cette saison, (pour mon plus grand bonheur <3), elle se décline en version cuir un peu partout, mais également en version fendu pour celles qui souhaitent ajouter encore plus de sensualité...

- Kalem etek kadinlarin en iyi dostudur :-) Vücut hatlarimizi en güzel sekilde gösterir kendileri ! Feminen olmanin en kolay yolu. Sofistike bir look için diz altinda tercih ediyoruz bu etekleri. Bu sezon ise deri versiyonlarini hemen hemen her yerde bulmak mümkün. (benim gibi bir deri asigi ise buna çoo..k sevinmekte ! :-)) Deri versiyonlari yani sira, yirtmacli olanlari da revaçta ! Bu detayi dahada feminen ve çekici olma isteginiz varsa kullanmali.

                                                             New Look
- La jupe patineuse : Celle-ci étant mon petit chouchou ! Elle est mignonne comme tout, très élégante et très facile à porter, on peut la combiner de mille et unes façon à travers les 4 saisons.

- "Skater skirt" diye bildigimiz bu etekler ise benim favorilerim ! Herbirsey ile kombinlemek mümkün, farkli farkli havalar yaratmak bize kalmis !

                                                                   Zara
- Un skinny noir à combiner de mille et unes façon selon nos humeurs, nos goûts et nos envies... Un classique, absolument indémodable, passe-partout qui peut nous sauver bien plus souvent qu'on ne le pense !

- Siyah bir skinny pantolon : belkide en büyük kurtaricimiz kendisi ! Her tarzi yaratmak mümkün onunla, hakkini yemiyoruz, her an gardirobumuzda en bas kösede tutuyoruz ! :-)


                                                                   Zara
- Destroyed Boyfriend jean : Une pièce qu'on voit de plus en plus souvent dans les photos streetstyle de nos blogueurs favoris ainsi que des stars d'Hollywood. Eh oui, la tendance a même été lancée par Katie Holmes ! Et elle, elle portait carrément le jean... de Tom Cruise ! Alors mesdames si l'on n'a pas la chance de pouvoir porter les jeans de nos chers et tendres, pas de panique, les plus grandes marques ont volé à notre secours. On préfère ce jean en mode "destroyed" pour encore plus de style, et on le porte avec des escarpins ou sandales à talons très féminins. Règle N°1 lorsque l'on porte des pièces masculins : toujours penser à casser ce style avec des éléments plus féminins :-)

- Destroyed Boyfriend jean : Bu jean'leri bir kaç sezondur streetstyle fotolarda bolca görmekteyiz. Bloggerlar olsun, Hollywood yildizlari olsun, herkes ona bayiliyor ! Bayilmamak mümkünmü ? :-)
Zaten bu furyayi baslatanda Tom Cruise'nin jeanlerini giyip New York sokaklarinda boy gösteren Katie Holmes'den baskasi degildi ! Peki bizler nasil yapiyoruz ? Eger esimizin, sevgilimizin kotunu giymekte çekiniyorsak hiç sorun yok : Birçok marka boy boy boyfriend jean'ler yapmis bizler için ! :-) Bkz : örnek'teki Zara Jean. Benim için önemli olan, bu maskülen parçanin havasini birazcik kirmak. Nasilmi ? En güzel stilettolarimizin sayesinde <3

- En parlant de jean, je ne pouvais pas laisser passer le Flare... Cette pièce est sublime, en plus d'être sublime, elle NOUS sublime :-) Elle nous affine, nous galbe, et nous allonge. En version taille haute lorsque l'on peut se le permettre, elle nous donne encore plus de style et d'allure. Alors on ne réfléchit plus et on se jette sur le Flare le plus proche ! Attention ! : Veillez à ce que le Flare touche le sol même lorsque vous avez vos 15 cm de plateforme ! Sinon la magie n'opérera pas... 

- Jean konusunu açmisken benim favorim olan bol paça jean'den bahsetmemek olmazdi. Bu parça, eger benim gibi minyon tipliyseniz kurtariciniz olabilir. Hile yapmak için mükemmel bir parça :-) 15cm platformlari giyin, üzerine bol paça bir jean, birde yüksek belli ise... WOW !!! Illüzyon efekti mükemmel !!! :-)


Pour compléter ces look quelques paires de chaussures tout aussi indispensable :

Bu kombinleri tamamlamak için de bir o kadar olmazsa olmaz ayyakabilar :


                                                                     Ash
- Biker Boots ! Mes chouchous (oui encore...) Je crois qu'il n'est pas possible de faire un faux pas avec ces boots ! Ils sont juste parfait, se marient parfaitement avec 95% de ma garde-robe. Le + étant de les porter avec des pièces ultra féminines ! (Mon look parfait : marier ces boots avec une robe maxi, noire, manches longues, col ras du cou, avec une fente de côté... Et une saharienne avec des manches en cuire. Le top du top !)

- Postallari hep çok sevmisimdir ! Bu motorcu versiyonu olanlari ise daha çok sevdim. Stil sahibi olmanin püf noktasi da bu botlari ultra feminen parçalarla kombinlemek. Botlarin maskulenligiyle birlikte çok güzel bir ahenk olusur :-)

                                                                    Zara
- Chelsea Boots : des boots sobre, classique, et intemporelles qui se marient parfaitement avec toutes les pièces citées plus haut :-)

- Chelsea botlar klasik ama herseyle gayette uygun.


                                                                   Zara
- Black suede stilettos : Suede ou Cuir, peu importe, mais ces escarpins sont un must have dans votre collection de chaussures. Pour féminiser les pièces plus masculines ou pour accentuer son élégance et sa féminité, il n'y a rien de tel.

- Black suede stilettos : Evet bu stilettolar bir kadinin ayakkabi koleksiyonundaki hit parçalarin arasinda en üstte olanlardir. Feminen, elegan ve klasik. 

                                                        Christian Louboutin

- Nude Stilettos : Le nouveau black, c'est le nude par excellence. Rien de tel pour allonger nos gambettes et créer l'illusion d'optique tant recherchée par 80% d'entre nous toutes ! A porter sans modération, surtout lorsqu'il s'agit des Pigalle 120 mm de notre meilleur ami, j'ai nommé Christian Louboutin !

- Nude Stilettos : Bu ayakkabilar biz kadinlarin en iyi dostu degillermi ? Bacak boyunu uzatan, o ilüzyonu yaratmayi basarabilen tek babyler. Evet, tek geçerim <3 Ayrica Pigalle olursa, tadindan yenmez ! Christian Louboutin, biz kadinlarin en iyi dostu, evet...

Et vos avis ? Je suis bien curieuse d'avoir votre top 10 :-)

Yorumlarinizi ve sizin top 10'unuzu çok merak ediyorum :-)

_Love :-*

4 commentaires:

  1. Hoşgeldin tatlımmm, söylediklerine kelimesi kelimesine katılıyorum top 10 hakkında...bu özenli yazılarınla blog dünyasında fırtına gibi eseceksin :) çok sevgiler

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Hosbuldum canim beniim, yorumun için çok tesekkur ederim, begenmene çok sevindim :-*

      Supprimer
  2. Amazing stuff! I am especially in love with the first coat ( I think about to order it for a long time, but it is sooo expensive:() and the boyfriend jeans!! Great post!

    Hope you visit me on my blog
    Best Jasmin

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Thanks a lot for your comment Jasmin, I just discovered your blog and I love your style !!! Xoxo

      Supprimer